Prevod od "tole če" do Srpski

Prevodi:

vas da

Kako koristiti "tole če" u rečenicama:

Skrij tole, če te slučajno preiščejo.
Sakrij ovo u torbu u sluèaju da te pretresaju.
Rad bi rekel le tole: če misliš, da je boj proti belim bitjem nekaj slabega, se ti ni treba udeležiti boja.
Samo želim da ti kažem da, ako misliš da je pogrešno ratovati protiv belaca, ne moraš u borbu.
Rachel, povedati hočem tole. Če ne znaš biti odgovorna, ne nosi hrane iz kuhinje.
Rachel, stvar je u tome, ako se ne znaš odgovorno ponašati, nemoj iznositi hranu iz kuhinje.
V tebi je več kot tole. Če bi si upala pisati o tem.
U tebi ima mnogo više od ovoga, ako imaš hrabrosti da pišeš.
Isti drekač je rekel, da moram storiti tole, če ne bo dvignil v zrak nekaj drugega.
Isti seronja je rekao da moram da uradim ovo, ili æe da raznese nešto drugo.
Samo tole: če je zaročen, ne morete imeti vzroka za domnevo, da bo zasnubil mene.
Samo ovo: Ako je tako, onda nemate razloga da pretpostavite da æe on mene zaprositi.
Smem? Daniel hoče reči tole. Če obstajajo sovražniki goa'uldov, ki imajo podobna orožja, bi jih morali poiskati.
Gospodine, mislim da Daniel pokušava reæi da ako postoje vanzemaljci koji su neprijatelji Goldima i imaju jednako ili superiornije oružje, trebali bi da ih potražimo.
Čudna namigovanja so tole, če sem te prav razumela.
Prilièno je èudno što to sugeriraš ako govoriš ono što mislim da govoriš.
Moraš si ogledati tole, če boš še imel pomisleke, kako jo pregovoriti.
Могао би погледати ове... проблеме око тога да је наговориш на посао.
Bi potem nosil tole, če bi bila?
Èuj, zar bi nosio ovo da nisam ozbiljan?
Premisli tole če padeš tukaj, zdaj ne boš več nikoli vstal.
Razmisli: Ukoliko ovde sada propadneš, Nikada se neæeš podiæi.
Dr. Cox, bi znal tole, če ne bi bil temnopolt?
Dr. Cox, sa nisam crnac, bih li mogao ovo?
Ne bi šel v tole, če ne bi bila.
Ne bih ulazio unutra da nije.
Opozoril sem jih na tole, če se ne bodo pripravili.
Rekao sam im da ovo može da se desi, ako se ne pripreme.
Vemo pa tole: Če bi imeli dve bombi, bi imeli dve možnosti.
Ali ono što znamo je da kada bi imali dve bombe, imali bi dve šanse.
Ne, bolan je. Lahko pa pobožaš tole, če želiš.
Ne èovjeèe, znaš šta, on je bolestan Ali možeš podragati ovo ako želiš.
Vemo namreč tole: če razpade naša zemeljska hiša, ki je le šotor, imamo v nebesih zgradbo od Boga, hišo, ki je niso naredile roke in je večna.
Jer znamo da ako je zemaljski šator u kojem živimo uništen, imamo zdanje od Boga, kuæu ne izgraðenu s rukama, vjeènu na nebesima,
Povedati vam moram tole. Če bo imel sovražnik več srčnosti za boj, kakor mi, nihče od nas ne bo več videl Londona.
Moram vam reæi svima, zato što oni imaju bolji stomak za borbu od nas, nitko od nas ponovno neæe vidjeti London!
Ali lahko dostaviš tole, če se zvečer ne vrnem?
Da li mozes ovo da isporucis ako se ne vratim veceras?
Kakšen luksuz je tole, če imajo zamašene odtoke?
Kakav je to luksuz ako imaju zacepljene slivnike?
Če želita tole, če želita doseči tole, bosta morala pokazati več.
Momci, želite osjetiti ovo? Hoæete iskusiti sve ovo? Moram vidjeti puno više i moram to vidjeti odmah.
Vsi boste čutili tole, če se ne najde to minuto.
Nagrabusiæete ukoliko ga odmah ne pronaðete.
Vsi dobite tole. Če bodo težave, Turner pozna sistem.
Dobiæete ove upravljaèe, a ako budete imali nekih problema, Tarner razume ceo sistem.
Kaj pa je tole, če smem vprašati?
Ako smijem pitati, sto je onda ovo?
Zato ti iz srca povem tole: Če še kdaj prideš sem s tako zblojeno idejo, boš obžaloval dan, ko si šel k FBI-ju.
Zato ti od sveg srca govorim, ako se ikad ponovo vratiš u moj kabinet s takvom usranom idejom, proklinjaæeš dan kad si se prikljuèio FBI-u.
Bogueu povejte tole: Če hoče mesto, naj pride k meni.
Reci Bogueu da, ako želi svoj grad, neka doðe k meni.
Izvedela sem tole: Če mi pokažete žensko, ki lahko sedi z moškim, ki ji zares pokaže svoj strah in ranljivost, vam bom pokazala žensko, ki je opravila neverjetno delo.
I naučila sam sledeće: Pokažite mi ženu koja može da bude sa muškarcem koji je istinski ranjiv i uplašen, i pokazaću vam ženu koja je postigla neverovatnu stvar.
In zato imam tole, če še se spraševali o tem. Večina ljudi domneva, da z meditacijo zaustavimo misli, se svobodimo čustev, nekako nadzorujemo um, toda v resnici je precej drugače.
Za to mi služi ovo, ako ste se pitali, jer mnogi ljudi pretpostavljaju da je meditacija u stvari zaustavljanje misli, oslobađanje od emocija, neki način kontrole uma, a u stvari, ona je nešto sasvim drugo.
3.0113410949707s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?